Curatoria Forense – Latinoamérica

The eye fills with horizon

Aug 23rd 2015

     0votes
Un Comentario


 
Comenta este articulo
trackback


el_ojo_se_llena_de_horizonte-jose_villalonga_2015_600

Catalogue text for exhibition
by José Villalonga.
August 2015-08-20

The limits have been wrong;
they have got confused
in a straight line of terror.
Andrés Sabella.

[versión en español]

to look is a challenge. a challenge which hides behind the naturalisation of what has been seen, it´s everyday use, efficiency and it´s virtue as a record. hidden in plain sight. denied in it´s saturation. sweet, fluid, macabre.

and behind of what is not seen, the terror appears. that feeling that has obviated the evident, what was always there. that which has made us call home our house. that which has made us trust in appearances and landscapes of restless tranquillity.

to look is a challenge. because by looking we are forced, required, organized. by looking we establish what we know, we test it, we make it explicit and convert it in an object that is to be looked at again.

in the look we are resisted, pushed, demanded. the world invades us, we are a bridge. the way that nature is shaped, the truth that floods it, decides and breaks. an obligation which demands of us and liberates us. a possibility to steal the notion of looking to the eye. to steal the horizon to the space.

there is no landscape. no nature. no objects that have been not been discriminated.

everything that is outside, is built in your head waiting, waiting to be confronted and defied by what we have ignored because of knowing.

To look is to loose oneself. to become another. to try oneself again.

Jorge Sepúlveda T.
Independent Curator.
August 2015.

translated by Lorraine Green.

INFORMACIÓN SOBRE LA EXPOSICIÓN

EL OJO SE LLENA DE HORIZONTE
(The eye fills with horizon)
Solo show of José Villalonga
Curated by Jorge Sepúlveda T.
Open: August 27, 2015, 19:00 hrs.

Galería de Arte Farrarons Fenoglio Arte Contemporáneo.
Mitre 442 – Paseo de la Catedral – Local 21, 8400
San Carlos de Bariloche, Argentina.


Este artículo ha sido etiquetado / This post is tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Curatora Forense - Latinoamrica

Curatoría Forense es un grupo multidisciplinario de trabajo dedicado al arte contemporáneo en Latinoamérica desde 2005, orientada a la construcción de una red a partir de la creación y consolidación de relaciones afectivas y efectivas y la promoción de la producción y circulación de conocimiento e interacciones con el objetivo de triangular arte contemporáneo y debate con la comunidad.
ver equipo de trabajo / Contactanos por mail

 

Convocatoria abierta al programa
Residencias de Investigación de Arte
Uberbau_house
- São Paulo, Brasil.
enero / marzo / junio 2018

preventa del libro
de residencia de arte
COMUNITARIA

RESERVA IDEOLOGICA
São Paulo, Brasil.



VADB - comunidad de Arte Contemporneo Latinoamericano   Editorial Curatoría Forense - Latinoamérica
  Cooperativa de Arte
Biblioteca Popular Julio Tapia (Villa Alegre, Chile)   Reserva Ideologica (São Paulo, Brasil)
Trabajadores de Arte Contemporáneo - Latinoamérica   Legión Extranjera

 

Programa de Residencias de Arte Contemporáneo 2010 -2016
COOPERATIVA DE ARTE
EDITORIALIDAD DE ARTE CONTEMPOR�NEO. Córdoba, Argentina. Junio 2015
Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, México y Uruguay.

 

Curatoría Forense’s articles available in English Artigos disponíveis em Portugués

Curatoria Forense en las redes sociales

CF en facebook CF en twitter Curatoria Forense en Instagram CF en Linkedin CF en Youtube CF en Google+ CF en Scribd



Leer Artículos Recientes / Explore Recent



Curatoría Forense es miembro de RES Artis - Worldwide network of Artist Residencies.

Curatoría Forense is a proud member of RES Artis - Worldwide network of Artist Residencies.

RES Artis - Worldwide network of Artist Residencies
 

Curatoría Forense es miembro coordinador de la Red de Gestiones Autónomas de Arte Contemporáneo - Latinoamérica

Gestión Autónoma de Arte Contemporáneo - Latinoamérica



Inscribete para recibir información sobre los artículos
y actividades de Curatoría Forense.
Nombre:
E-mail:

Articulos Relacionados / related articles

Nube de Tags / Tags cloud


Ana Sol Alderete(12) - Aníbal Buede(14) - Argentina(51) - Arte Contemporáneo(22) - Arte y Política(11) - Artistas / Artists(17) - Bienal de São Paulo (Brasil)(14) - Brasil(17) - Bruno Juliano(17) - Buenos Aires - Argentina(13) - Chile(72) - Colombia(13) - Cultura(12) - curadores / curators(12) - Curatoría Forense (Latinoamérica)(19) - Curatorí­a Forense(29) - Córdoba (Argentina)(14) - Daniel González(20) - Escenas Locales(24) - espectador(14) - Fernanda Aquere(11) - Fondart(12) - Francisco Papas Fritas(11) - Gestión Autónoma(13) - Ilze Petroni(50) - Imaginario Social(12) - Institucionalidad Artística(12) - Institucionalidad Cultural(15) - Irina Svoboda(13) - Jorge Sepúlveda T.(96) - Justo Pastor Mellado(36) - Lorraine Green(13) - Luis Guerra(17) - Mercado de Arte(13) - Mónica Herrera(11) - objeto de arte(20) - Políticas Públicas(11) - producción artí­stica(16) - producción discursiva(16) - Residencia de Arte Contemporáneo(21) - Rodrigo Ortega(11) - Rosario (Argentina)(12) - sistema de arte(22) - Sparring Tour(25) - Villa Alegre (Chile)(13) -


Condiciones de Uso

Creative Commons License Este trabajo está bajo una licencia / This work is under a Creative Commons Attribution - NonCommercial - NoDerivs 2.5 License.

Un Comentario / One Comment

Links que vinculan este artículo / Incoming Links

Escribe un comentario / Leave a Reply

Curatoría Forense - Latinoamérica es un grupo de trabajo en arte contemporáneo que desde el año 2005 realiza investigación sobre modelos de trabajo y asociatividad, asesora instituciones y produce exposiciones, encuentros, residencias de arte y colabora con gestiones autónomas locales en Centro y Sudamérica.

resume writing service